FÜR EINE EINFACHE REINIGUNG

• Einfach in die Spülmaschine geben – all unsere Getränkebehälter sind spülmaschinenfest. Du hast keine Spülmaschine? Auch das Abwaschen von Hand mit mildem Geschirrspülmittel funktioniert problemlos.

SIND ROSTFLECKEN ZU ERKENNEN?

• Unser Edelstahl rostet nur selten, aber wenn es passiert, ist das Polieren ganz einfach. Besorge dir dafür einfach einen handelsüblichen Edelstahlreiniger.

SO REINIGST DU DEINE RAMBLER® DECKEL UND VERSCHLÜSSE

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR MAGSLIDER™-DECKEL

Unser auslauf- und bruchsicherer MagSlider-Deckel ist nicht mit anderen Deckeln vergleichbar. Der leichtgängige Schiebemechanismus lässt sich so schließen, dass überschüssige Tropfen sicher verschlossen werden. Um eine gründliche Reinigung zu ermöglichen, lassen sich die Dichtung und der MagSlider-Magnet ganz einfach ablösen. Und es kommt noch besser: Sie sind sogar spülmaschinenfest.

  

1. Entferne den MagSlider vom Deckel des Trinkbechers und lege ihn in das Besteckfach der Spülmaschine.
2. Entferne die Dichtung vom Deckel des Trinkbechers, indem du sie mit zwei Fingern von beiden Seiten zusammendrückst. Dadurch sollte sich die Dichtung aus ihrer Einkerbung heben lassen. Lege alle Teile nach dem Entfernen in das Besteckfach der Spülmaschine.
3. Bringe die Dichtungen wieder an, wobei das größere Blatt um die Dichtung herum über dem kleineren Blatt liegen sollte. Stelle sicher, dass alle Teile des Deckels trocken sind, bevor du sie wieder anbringst und den Becher lagerst.

• • Nicht vergessen: Das größere Blatt um die Dichtung sollte über dem kleineren Blatt liegen.

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR STRONGHOLD™-DECKEL

Unser Deckel mit Doppelschieber-Magnettechnologie zum Auf- und Zudrehen sorgt für eine verlässliche Schicht zwischen deinem leckeren Getränk und der Außenwelt. Um eine gründliche Reinigung zu ermöglichen, lassen sich die Dichtung und Magnete ganz einfach ablösen. Und es kommt noch besser: Sie sind sogar spülmaschinenfest.

 
 
 

Zum Abnehmen:

1. Entferne den oberen Magneten.
2. Drehe den unteren Magneten zum Entfernen halb horizontal.
3. Ziehe die Gummimanschette ab, die den unteren Magneten bedeckt.
4. Entferne die Dichtung vom Deckel, indem du sie mit zwei Fingern von beiden Seiten zusammendrückst. Achte beim erneuten Zusammensetzen darauf, dass der Schlitz am Deckel nach unten zeigt.
5. Lege alle Teile in das Besteckfach der Spülmaschine.

Zum Zusammensetzen:

1. Oberer Magnet
2. Dichtung
3. Unterer Magnet
4. Befestige die Gummimanschette um den unteren Magneten

• • Bitte beachten: Dieser Deckel darf nicht mit kohlensäurehaltigen Getränken verwendet werden. Der Stronghold™-Deckel passt NUR auf den 591-ml-Reisebecher und ist nicht mit anderen YETI-Getränkebehältern kompatibel.

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR TRIPLEHAUL™-VERSCHLUSS

Auf unseren klassischen Verschluss ist Verlass: auslaufsicher, einfach zu tragen und absolut widerstandsfähig. Die narrensichere Methode, deine Getränke sicher von A nach B zu transportieren, ohne einen Tropfen zu verschütten.

   

1. Entferne beide Dichtungen unter und über dem Gewinde, lege sie in das Besteckfach der Spülmaschine, und platziere den Verschluss im oberen Fach der Spülmaschine.
2. Bringe die Dichtungen so an, dass die flache Seite nach oben und die Dichtungseinkerbungen nach unten zur Unterseite des Verschlusses zeigen. Bessere alle Verdrehungen oder Knicke für einen sicheren Sitz aus. Stelle sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor du sie wieder anbringst und den Becher lagerst.

• • Nicht vergessen: Bringe die Dichtungen so an, dass die flache Seite nach oben und die Dichtungseinkerbungen nach unten zur Unterseite des Verschlusses zeigen. Bessere alle Verdrehungen oder Knicke für einen sicheren Sitz aus.

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR DEN RAMBLER-TRINKHALMDECKEL

Die beste Methode, unterwegs zu trinken? Der Trinkhalmdeckel – damit funktioniert der Umklappvorgang einhändig! Enthalten ist auch der robuste TripleHaul-Tragegriff für einen mühelosen Transport.

    

1. Klappe die Oberseite auf.
2. Nimm den Trinkhalm ab, und lege ihn in das Besteckfach der Spülmaschine. Verwende eine kleine Reinigungsbürste für eine noch gründlichere Reinigung.
3. Nimm die runde Verschlussdichtung ab, lege sie in das Besteckfach der Spülmaschine, und platziere den Verschluss im oberen Fach der Spülmaschine (das Mundstück sollte dabei geöffnet sein).
4. Zum Zusammensetzen: Stelle sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor du sie wieder anbringst und den Becher lagerst. Wenn du dir die Dichtung genau ansiehst, wirst du feststellen, dass es zwei „Blätter“ gibt, von denen das eine weiter herausragt als das andere. Die flache Seite der Dichtung liegt an der Kappe an, die Blätter sind nach außen gerichtet, wobei das größere Blatt sich oben befindet.

Du möchten lieber von Hand abwaschen?

1. Trenne Trinkhalm und Dichtung(en) wie oben beschrieben voneinander.
2. Lege alle Teile (Verschluss, Trinkhalm, Dichtung) bis zu zwei Stunden lang in warme Seifenlauge.
3. Reinigung des Verschlusses: Hebe die Dichtungen um das Druckventil vorsichtig mit einem Finger unter fließendem Wasser an, wobei eventuell angesammelter Schmutz abgewaschen wird. Versuche NICHT, diese Dichtung zu entfernen.
4. Spüle und trockne alle Teile vor dem erneuten Zusammensetzen gründlich ab.

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR DEN RAMBLER-CHUG-VERSCHLUSS

Dieser zweiteilige Verschluss umfasst die schmale Ausgießerbasis und eine Kappe mit TripleHaul-Tragegriff. Die obere Kappe lässt sich mit einer kurzen Drehung öffnen, um schnell an den schmalen „Chug“-Ausgießer zu gelangen, der die Eiswürfel zurückhält, während du dir kühles Wasser gönnst.

   

1. Nimm den Chug-Ausgießer vom Griff ab.
2. Entferne beide Dichtungen unter und über dem Gewinde, und lege sie in das Besteckfach der Spülmaschine. Platziere Kappe und Griff im oberen Fach der Spülmaschine.
3. Bringe die Dichtungen wieder an, wobei das größere Blatt um die Dichtung herum über dem kleineren Blatt liegen sollte. Stelle sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor du sie wieder anbringst und den Becher lagerst.

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR HOTSHOT™-VERSCHLUSS

Dieser innovative und isolierte, zu 100 % auslaufsichere Verschluss macht seinem Namen alle Ehre, indem er selbst kochend heißen Temperaturen standhält. Für ein noch angenehmeres Trinkerlebnis haben wir den Verschluss so entwickelt, dass rundherum getrunken werden kann. Du kannst also mit nur einer kurzen Drehung und einem Klick von jeder Seite aus trinken.

    

1. Drehe die innere Kappe aus der geschlossenen Position gegen den Uhrzeigersinn. Wenn du zwei Klicks gehört hast, kannst du die innere Kappe für eine gründliche Reinigung in der Spülmaschine abnehmen.
2. Entferne beide Dichtungen unter und über dem Gewinde, und lege sie in das Besteckfach der Spülmaschine. Platziere die innere und die äußere Kappe im oberen Fach der Spülmaschine.
3. Bringe die Dichtungen wieder an, wobei das größere Blatt um die Dichtung herum über dem kleineren Blatt liegen sollte. Stelle sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor du sie wieder anbringst und den Becher lagerst.

REINIGUNGSANWEISUNGEN FÜR DEN INTEGRIERTEN BECHER MIT DECKEL

Verwandle deine Rambler-Flaschen mit unserem wärmespeichernden Zwei-in-Eins-Begleiter: dem Becher mit Deckel. Er ist nicht nur mit jeder Rambler-Flasche kompatibel, sondern bietet auch eine doppelte Funktionalität. Mit einem isolierten Deckel hält er deinen Kaffee, Tee oder sogar Whisky perfekt temperiert. Und wenn du ihn abschraubst, erhältst du einen doppelwandigen vakuumisolierten Becher.

     

1. Entferne den Adapter, die innere Kappe und den 148-ml-Becher von der Rambler-Flasche.
2. Um die innere Kappe zu entfernen, drehst du diese kräftig gegen den Uhrzeigersinn, bis sie sich vollständig abnehmen lässt.
3. Entferne beide Dichtungen unter und über dem Gewinde am Adapter und der inneren Kappe, und lege sie in das Besteckfach der Spülmaschine. Platziere den Adapter, die innere Kappe und den 148-ml-Becher im oberen Fach der Spülmaschine.
4. Bringe die Dichtungen wieder an, wobei das größere Blatt um die Dichtung herum über dem kleineren Blatt liegen sollte. Stelle sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor du sie wieder anbringst und den Becher lagerst.