Kehre mit Dan Malloy zurück ans Land. Als jüngstes Mitglied der Familie der Malloy-Brüder erzählt Dan, wie eine Verletzung in den Wellen ihn dazu veranlasst hat, seine Leidenschaft für den Sport neu zu bestimmen, und wie ihm der Kontakt mit Land und Wasser geholfen hat, sich nicht in Depressionen zu verlieren.
